Comments from Mr. Pierre Moreau, Minister of Energy and Natural Resources of the Government of Quebec